Gegeben: Eine Frau über vierzig lebt in den USA, verheiratet, Kinder. Eine schöne, vorbildliche amerikanische Familie. In den letzten zwanzig Jahren ist die Familie mehrfach von einem Bundesstaat in den anderen gezogen. Die Probleme begannen nach dem letzten Umzug: Sie schuftet ohne Pause, doch der Löwenanteil ihres Einkommens wird von Hauskosten, sowie Strafzahlungen und Schulden verschlungen, die mit der Nachlässigkeit ihres inzwischen dem Alkohol verfallenen Mannes zusammenhängen. Zitat: „Ich stopfe Löcher.“ Ein Ende ist nicht in Sicht. Und nicht nur das: Die eigenen Angehörigen machen das Zusammenleben unter einem Dach psychisch unerträglich – sie wird faktisch aus dem eigenen Haus verdrängt.