Дано. Женщина, за сорок, живёт в Америке, замужем, дети. Красивая, образцовая американская семья. За прошедшие 20 лет несколько раз переезжали из штата в штат. Проблемы начались после последнего переезда: она пашет не покладая рук, но львиную долю заработка сжирают счета, связанные с домом, а также штрафы и долги, связанные с разгильдяйством мужа, который запил. Цитата: «Затыкаю дыры». Конца-края этому не видно. Мало того, родные делают её жизнь с ними под одной крышей психологически невыносимой, фактически выживая её из собственного дома.